Hana_Yori_Dango_Comparison_by_randomlybanshee

เทพบุตร ‘F4’ และ มากิโนะ สึกุชิ จะกลับมาทำให้หัวใจรักนับล้านเต้นเกินร้อยไปพร้อมกันอีกครั้ง อีกไม่นานเกินรอ!

matsumoto-jun-inoue-mao_1429599634_af_org

รายงานข่าวเปิดเผยเมื่อ 19 เมษายนที่ผ่านมาว่า มังงะซีรี่ย์ที่โด่งดังไปทั่วโลกผลงานการประพันธ์และวาดภาพประกอบโดย คามิโอะ โยโกะ (Kamio Yoko) อย่าง “Hana Yori Dango” หรือ “Boys over Flowers” กำลังจะถูกนำมาทำใหม่ในรูปแบบละครเวทีที่มีกำหนดเปิดการแสดง ณ โรงละคร Hibiya Theatre Crea ในเดือนมกราคมปีหน้า ก่อนจะออกเดินสายทัวร์ไปทั่วญี่ปุ่นในเดือนกุมภาพันธ์

Picture1

“Hana Yori Dango” หรือ “Boys over Flowers” เป็นเรื่องราวชีวิตอันน่าเหลือเชื่อเสมือนดั่งความฝันของ มากิโนะ สึกุชิ สาวน้อยผู้เติบโตมาในครอบครัวฐานะธรรมดาๆ ครอบครัวหนึ่ง ที่โดนพ่อแม่ผลักดันให้เข้าเรียนที่โรงเรียนชั้นสูงอย่าง ‘Eitoku Gakuen’ เพื่อหวังจะสร้างอนาคตที่ดีให้กับลูกในวันข้างหน้า ถึงจะแปลกแยกจากทุกคน แต่ มากิโนะ สึกุชิ กลับไม่กลัวเกรงคนมีอำนาจและทรัพย์สินเงินทอง โดยเธอกล้าท้าชนกับกลุ่มหัวโจกใหญ่ของโรงเรียนอย่าง F4’ ที่ประกอบด้วยหนุ่มหล่อพ่อโครตรวยจาก 4 ซุปเปอร์ตระกูลดังและเปี่ยมด้วยอิทธิพล โดเมียวจิ ซึคาสะ, ฮานาซาวะ รุอิ, นิชิคาโดะ โซจิโร่, มิมาซากะ อากิระ แต่สุดท้ายดันไปตกหลุมรัก ฮานาซาวะ รุอิ เข้าอย่างจัง แต่เมื่อได้เริ่มรู้จักกับ โดเมียวจิ ซึคาสะ ไปนานๆ มากิโนะ ก็เริ่มมองเห็นข้อดีของ โดเมียวจิ และเกิดความรู้สึกชอบขึ้นในที่สุด

daa53687e7f8b0_full

hana_yori_dango_by_oirtkradeht-d5vbf6c

หลังมังงะซีรี่ย์ “Hana Yori Dango” ตีพิมพ์ลงในแม็กกาซีนการ์ตูนรายปักษ์ “Margaret” ของสำนักพิมพ์ชูเอชะ ระหว่างปี 1992 – 2003 ก็ได้รับความนิยมอย่างสูงมากเป็นประวัติการณ์ โดยได้มีการหยิบบทประพันธ์เวอร์ชั่นการ์ตูนไปดัดแปลงทำเป็นภาพยนตร์ครั้งแรกในปี 1995 นำแสดงโดย อูชิดะ ยูกิ (Uchida Yuki) และ ทานิฮาระ โชสุเกะ (Tanihara Shosuke) ก่อนจะต่อด้วยเวอร์ชั่นการ์ตูนอะนิเมะ และที่กระแสแรงกระฉูดแบบฉุดไม่อยู่จนแจ้งเกิดคำว่า ‘F4’ ไปทั่วทุกมุมโลกนั่นก็คือเวอร์ชั่น ‘ละครซีรี่ย์ทางทีวี’ ที่ไม่ว่าชาติไหนๆ นำไปทำก็ได้รับเสียงตอบรับอย่างดีเกินคาด ไม่ว่าจะเป็น ‘Meteor Garden I + II” ของทางไต้หวัน, ‘Hana Yori Dango’ ของญี่ปุ่น, ‘Boys over Flowers’ ของเกาหลีใต้ รวมถึง ‘Kaisi Yeh Yaariyan’ ของอินเดีย  ซึ่งนั่นทำให้การนำมาทำเป็นรูปแบบ ‘ละครเวที’ ในครั้งนี้ได้รับการจับตามองจากทั้งแฟนมังงะซีรี่ย์และทีวีซีรี่ย์อย่างถ้วนหน้า

‘Meteor Garden I + II” (Taiwan Series)

‘Meteor Garden I + II” (Taiwan TV Series)

‘Hana Yori Dango’ (Japan Series)

‘Hana Yori Dango’ (Japan TV Series + Film)

꽃보다 남자 (Boys over Flowers) (South Korea TV Series)

꽃보다 남자 (Boys over Flowers) (South Korea TV Series)

‘Kaisi Yeh Yaariyan' (India TV Series)

‘Kaisi Yeh Yaariyan’ (India TV Series)

สำหรับบทของละครเวทีนั้นจะได้ อาโอกิ โก (Aoki Go) รับหน้าที่สร้างสรรค์ความสนุกสนาน ส่วนการกำกับการแสดงจะเป็นหน้าที่ของ ซูซูกิ ยูมิ (Suzuki Yumi) ด้าน ฮอนมะ อะคิมิตสึ (Honma Akimitsu) จะรับหน้าที่ประพันธ์ดนตรีประกอบ

อาโอกิ โก (Aoki Go) และ ซูซูกิ ยูมิ (Suzuki Yumi)

อาโอกิ โก (Aoki Go) และ ซูซูกิ ยูมิ (Suzuki Yumi)

และที่กำลังอยู่ในกระแสการจับจ้องนั่นก็คือ ใครจะได้กลายเป็น 4 หนุ่ม ‘F4’ ในเวอร์ชั่นละครเวที? ซึ่งทางผู้จัดจะมีการประกาศรายชื่อนักแสดงให้ทราบกันอีกครั้ง ส่วนบุคคลสำคัญที่สุดของเรื่องอย่าง มากิโนะ สึกุชิ นั้นจะมีการคัดเลือกนักแสดงผ่านการออดิชั่น

Credit: tokyohive, Oricon, wikipedia