Takaki Yuya, Chinen Yuri, Yamada Ryosuke, Inoo Kei
เมื่อจับพวกเขาทั้งหมดมานั่งคุยกัน มาดูกันว่าอะไรจะเกิดขึ้น บทสนทนาระหว่างบุคคลที่ขึ้นชื่อว่าแปลกใน Hey!Say! JUMP ทาคาคิ ยูยะ (Takaki Yuya), ยามาดะ เรียวสุเกะ (Yamada Ryosuke), จิเนน ยูริ (Chinen Yuri) และอิโนะโอะ เคย์ (Inoo Kei) มาอ่านกันว่าจะสนุกสนานวุ่นวายขนาดไหน …
มีแต่คนที่รักอิสระกันทั้งนั้นเลย!?
ชิเนน : จัดช่วงที่ให้พวกเรา4คนนี้มาสัมภาษณ์ร่วมกันนี่มันจะไม่แปลกประหลาดเกินไปหน่อยหรอ?
ยามะดะ : เป็นสีสันแปลกใหม่เลย ครั้งแรกเลยใช่มั้ยเนี่ย?
อิโนะโอะ : อื้มใช่ครั้งแรก ไม่เคยเลยๆ!
ยามะดะ : ชั้นคิดว่ามันต้องมีข้อผิดพลาดอะไรบางอย่างแน่ๆที่พวกเรา4คนมาคุยด้วยกันเนี่ย! ก็เพราะว่ามีแต่คนที่รักอิสระชอบทำอะไรตามอำเภอใจกันทั้งนั้นเลยนี่นา?
ทาคาคิ : อิโนะโอะคุงด้วยคนนึงล่ะ!
ชิเนน : ในที่นี้ ผมคิดว่าเรียวสุเกะน่าจะเป็นคนที่มีลักษณะแบบนั้นมากที่สุดนะ
ยามะดะ : ไม่ใช่อิโนะจังหรอกหรอ?
ชิเนน : คนนั้นอ่ะพูดจาอะไรไม่ค่อยเข้าเรื่องเข้าราวกับเค้าหรอก~
อิโนะโอะ : แย่เลยนะ! เพราะชั้นไม่ได้พูดออกมาเองมากกว่าต่างหาก!
ชิเนน : ตอนที่คุยด้วยกันน่ะ เค้านั่งเงียบมาตลอดเลย แล้วจู่ๆก็พูดล้อเล่นขึ้นมาเฉยเลยนี่?
อิโนะโอะ : มันก็แค่เรื่องที่แกล้งพูดล้อเล่นเองนี่นา(หัวเราะ)
….. ก่อนอื่นเลยในสี่คนนี้น่ะ(หัวเราะ) มีความคิดเห็นยังไงกับภาพยนตร์เรื่อง “เสมิร์ฟ” หลังจากที่ได้ดูกันมาแล้ว?
อิโนะโอะ : ทุกๆคนไปดูด้วยกันล่ะ
ทาคาคิ : สนุกมากเลย~ ไม่รู้สึกว่าพากย์ได้ขัดกันเลยล่ะ ชั้นสามารถดูหนังไปแล้วก็คิดถึงเสียงของทั้งสองคนไปด้วยได้เลยล่ะ
อิโนะโอะ : นั่นสิเน้ออ รู้สึกประทับใจมากจนจะร้องไห้เลยล่ะ! เอ่อ คือว่านะ ยามะจังน่ะนะ หมอนี่นี่ไม่ไหวจริงๆเลยนะ(หัวเราะ) หมอนี่ไม่ได้เรื่องเลยจริงๆ! (ตรงนี้น่าจะหมายถึงตัวที่ยามาดะพากย์)
ยามะดะ : เฮ้ย! ที่พูดมาถึงตรงนี้ต้องการจะพูดแค่ตรงนั้น?
ทาคาคิ : มันเป็นความจริงชั้นเห็นด้วยเลย(หัวเราะ)
อิโนะโอะ : เป็นความจริงที่น่าเห็นด้วยอย่างยิ่งยวดเลยล่ะ(หัวเราะ)
ยามะดะ : หยุดพูดเถอะน่า!(หัวเราะ)
อิโนะโอะ : แต่ว่านะ นายเองก็พยายามทำได้ดีที่สุดแล้วล่ะ แล้วก็คุณพ่อของเหล่าสเมิร์ฟน่ะ
ยามะดะ : ปะป๊าของเสมิร์ฟสินะ?
อิโนะโอะ : คนๆนั้นน่ะ พูดอะไรที่ดีมากๆ ฉันประทับใจมากเลยล่ะ
ยามะดะ : เพราะว่ามีชีวิตอยู่มา546ปีแล้วสินะ ชั้นดีใจมากเลยที่ได้ดูหนังด้วยกันกับเมมเบอร์ทุกๆคนเลย
ชิเนน : มีแค่พวกเราที่เช่าโรงภาพยนตร์ดูกัน เพราะอย่างนั้นแล้วก็เลยดูกันได้อย่างสบายใจเลยเนอะ
ทาคาคิ : ตอนจบทุกๆคนก็ปรบมือกันด้วยเนอะ
อิโนะโอะ : ตอนแรกที่ได้ยินเสียงยามะจังพากย์ ชั้นใจเต้นเลยล่ะ
ยามะดะ : ชั้นเองก็ใจเต้นด้วยเหมือนกันล่ะ!
อิโนะโอะ : ชั้นพูดขึ้นมาว่า “อ๊ะ ยามะจังนี่” ล่ะ
ยามะดะ : ตอนนั้นชั้นพูดว่า “อ๊ะ ไม่ได้การล่ะ!” (หัวเราะ)
อิโนะโอะ : ตอนที่ฟังเสียงของชิเนนนั้น ฉันก็คิดขึ้นมาเลยว่า “ชิเนนมาแล้ว!” ล่ะ (หัวเราะ)
…..ตอนที่ได้ยินเพลง “Magic Power” ในภาพยนตร์นั้นรู้สึกยังไง?
ทาคาคิ : เอ๊ะ มีในหนังด้วยหรอ?
ยามะดะ : อย่ามาตลกน่ะ! นายเผลอหลับหรือไง?
ทาคาคิ : ล้อเล่นๆ(หัวเราะ)
ชิเนน : แต่ว่าตอนที่เปิดเพลงนี้ขึ้นมาน่ะ ผมคิดขึ้นมาว่ามันจะดีหรอที่เอาเพลงของพวกเรามาเปิดบ่อยๆแบบนี้ล่ะ ผมใจเต้นตอนที่ได้ยินเพลงเลยล่ะ
ทาคาคิ : ตื่นเต้นมากกว่าตอนที่ร้องเพลงอีกหรอ?
ชิเนน : อื้ม?
ทาคาคิ : ตอนสุดท้ายมันก็จะมีพวกชื่อนักแสดงออกมาออกมาในตอนจบนี่? เพราะงั้นแล้ว ทำไมถึงไม่มีชื่อของทั้งสองคนออกมาเลยก็ไม่รู้อ่ะ!
อิโนะโอะ : ค่อยๆทยอยมาทีละนิดไง ครั้งแรกมันก็ต้องเป็นเครดิตนักแสดงจากต่างประเทศ เพราะงั้นแล้วชื่อพวกเค้าก็เลยยังไม่ออกมายังไงเล่า! เพราะว่าทั้งสองคนเป็นคนพากย์หนังยังไงล่ะ
ทาคาคิ : ก็มันทำท่าเหมือนจะจบลงทั้งๆอย่างนั้นเลย เพราะงั้นชั้นก็เลยคิดว่า เอ๊ะ!? ไม่มีชื่อออกมาเลยนี่! พอตอนสุดท้ายมีชื่อออกมาชั้นรู้สึกโล่งขึ้นมาเลยล่ะ
อิโนะโอะ : ทาคาคิน่ะ ตอนสุดท้ายที่เครดิตขึ้นมา เค้าตั้งใจดูมันโคตรๆเลยล่ะ ทำแบบนี้เลย (เอนตัวไปข้างหน้าด้วยท่าทีที่จริงจัง)
ยามะดะ : จริงดิ?
ทาคาคิ : ก็แบบว่ามัน……..(เขิน)
……..ถ้าเกิดสมมติว่าเป็นภูติจิ๋วเหมือนยามะดะคุงกับชิเนนคุงปรากฎตัวขึ้นมาแล้วล่ะก็ จะทำยังไงหรอ?
ทาคาคิ : เอะ ไม่เอาด้วยหรอก!
ยามะดะ : ชั้นคิดไว้อยู่แล้วว่านายจะต้องพูดแบบนี้อย่างแน่นอน(หัวเราะ)
อิโนะโอะ : ถ้าสเมิร์ฟมาล่ะก็มันน่ารักอยู่หรอกนะแต่ถ้าพูดถึงยามะดะกับชิเนนที่ตัวเล็กอยู่แล้วปรากฎตัวขึ้นมาเนี่ย! วะฮ่าๆๆๆๆ (หัวเราะ)
ยามะดะ : ก็คงจะเป็นอย่างที่ว่าล่ะนะ(หัวเราะ)
ชิเนน : เพราะว่าเราก็ตัวเล็กมาแต่ไหนแต่ไรแล้วนี่เนอะ
ทาคาคิ : บดขยี้เลย
ยามะดะ : เฮ้ย!
อิโนะโอะ : จะพาเข้าไปในอ่างล้างมือ…….
ชิเนน : นั่นน่ะ มันเป็นเหมือนกับ “คุณพ่อ” เลยนี่นา!
อิโนะโอะ : ฉันอยากเอาพวกถ้วยชามมาใส่น้ำร้อนเข้าไป ทำเป็นอ่างอาบน้ำให้เลยล่ะ
ชิเนน : แล้วพอทำแบบนั้น ผมก็จะพูดขึ้นมาว่า “เฮ้ยอิโนะโอะ!” ล่ะ (หัวเราะ)
……ฉบับก่อนหน้าที่สัมภาษณ์ชิเนนคุงเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่อง “เสมิร์ฟ” ในหัวข้อได้ให้สัมภาษณ์เอาไว้ว่า ถ้ากลายเป็นภูติจิ๋วแล้วล่ะก็ “จะคุยกับอิโนะจัง” ใช่มั้ย?
อิโนะโอะ : คงจะเป็นอย่างนั้น ชั้นกับชิเนนเป็นเพื่อนกันและเป็นหนึ่งเดียวของกันและกันล่ะ เป็นเพื่อนรักกันเลยล่ะ(หัวเราะ)
ชิเนน : มันน่าสนุกออก ที่ได้คุยกับอิโนะจังน่ะ
อิโนะโอะ : ถ้าชิเนนตัวเล็กลงมากกว่านี้แล้วล่ะก็ คงจะส่งเสียงเอะอะดังอึกทึกน่าดูเลยนะ~!
ชิเนน : ชั้นจะแอบซ่อนและคอยกลั่นแกล้ง ขยับของของอิโนะจังเล่น
อิโนะโอะ : ถ้าเป็นภูติชิเนนคงจะเป็นภูติที่ชอบกลั่นแกล้งคนอื่นสิเนอะ? ต่างจากยามะดะเลย
ชิเนน : อื้ม
ยามะดะ : เพราะชั้นเป็นภูติที่มีหัวใจที่ใสซื้อบริสุทธิ์สินะ
ทุกคน : …………………..
ยามะดะ : ไม่สนใจกันเลย?
ทาคาคิ : ง่วงนอน!
ทุกคน : วะฮ่าๆๆๆ(หัวเราะ)
…….ในทางตรงกันข้าม ถ้าทาคาคิคุงและอิโนะโอะคุงเป็นภูติจิ๋วล่ะก็จะทำยังไง?
ทาคาคิ : ขนลุก!
ยามะดะ : ไม่เอาเป็นอันขาดอ่ะ!
อิโนะโอะ : ต้องคิดให้ดีเลย~! อ๊ะ แต่ว่า ตอนที่ดู “สเมิร์ฟ” น่ะ ถ้าตัวเล็กลงแบบนั้นแล้วล่ะก็ ชั้นคิดว่ามันน่าสนุกดีนะ อย่างเช่นแอบขึ้นไปเดินเล่นบนปากแก้วของถ้วยกระดาษน่ะ?
ทาคาคิ : นั่นสิเนอะ
ยามะดะ : ก็ ในตอนแรกที่ตัวเล็กลงของกินก็จะใหญ่ขึ้นเลยล่ะ มันไม่ใช่ความสุขหรอกหรอ? เวลาซื้อของก็ประหยัดแถมไม่เป็นหนี้สินด้วยนี่?
ทาคาคิ : (มองแซนด์วิชที่วางอยู่ตรงหน้า) อันนี้กินไม่หมดหรอกนะ
ชิเนน : แต่ว่าพวกเราสามารถขึ้นไปบนเครื่องบินกันได้ด้วยนี่?
ยามะดะ : ห้ามทำแบบนั้นนะ!
อิโนะโอะ : ก่อนหน้าที่เราจะทำแบบนั้นได้ พวกเราเราก็ไม่สามารถอดทนต่อความกดอากาศได้หรอกใช่มั้ยล่ะ?
ทั้งเท่ห์และน่ารัก นี่แหละคือเสน่ห์ของJUMP100%
……ซิงเกิ้ลที่ออกในครั้งนี้ มีเพลงใส่ลงไปเยอะแยะเลย เพลงที่สนใจกันคือเพลงอะไรหรอ?
ยามะดะ : ท่าเต้นเพลง “Beat Line” ร้อนแรงมาก พวกเราพยายามกันอย่างเต็มที่เลยเนอะ
ชิเนน : ดาวน์ดาวน์ดาวน์ดาวน์♪
ทาคาคิ : แต่ถ้าเต้นมันยากที่จะจำสุดๆไปเลยเนอะ ใช้เวลาไปพอสมควรเลย ชั้นซ้อมเต้นมันทุกๆวัน เลยรู้สึกชินกับท่าเต้นบ้างแล้ว แต่ยังไงมันก็เป็นท่าเต้นที่ทำให้เหนื่อยอยู่ดีอ่ะ!
ยามะดะ : ผลตอบรับก็ดี ชั้นอยากทำอะไรอีกมากมายให้ทุกๆคนได้เห็นกันจังเลยน้า
ชิเนน : เพลง “BE ALIVE” เป็นเพลงที่ใช้ในการเล่นแสดงละครเพลงบนเวที ในSUMMARY BESTกับ7ก็เผชิญหน้ากัน แล้วก็ร้องเพลงนี้กันด้วย เพราะงั้นก็เลยไม่ได้ร้องกันคนเดียวสิเนอะ(หัวเราะ)
ทาคาคิ : เพลง “nemurinomori” (ป่าแห่งการหลับใหล) เพลงนี้ค่อนข้างที่จะให้ความรู้สึกถึงภูติจิ๋วออกมาเลยล่ะเนอะ
อิโนะโอะ : แล้วในซิงเกิ้ลก็มีเพลงของ7แล้วก็BESTใส่ลงไปด้วยนี่เนอะ เพลงนี้ ตอนนี้พวกเราก็ร้องกันที่คอนเสิร์ตอยู่เลย เพราะอย่างนั้นแล้วพอได้มีเพลงที่เราร้องลงในCDชั้นรู้สึกดีใจมากๆเลยล่ะ
ชิเนน : ชั้นคิดว่าคงจะเป็นเพลงที่แฟนๆชอบด้วยเหมือนกัน เพราะผมเองก็ชอบเพลง “GET!!” ของ7ด้วยเหมือนกัน แถมยังได้เต้นอีกด้วย 7ที่เป็นรุ่นน้องในJUMPนั้น ได้ร้องและเต้นเพลงที่เท่ห์ๆมันทำให้รู้สึกดีมากๆเลยล่ะเลยล่ะ
ยามะดะ : ผมเองก็ชอบเพลงที่ออกในซิงเกิ้ลครั้งนี้ทั้งหมดเลยด้วยเหมือนกัน แต่ผมคิดว่า เพลง “Magic Power” เป็นเพลงที่สดใสและเป็นเพลงแนวสดใสร่าเริงที่ไม่ได้ลงในซิงเกิ้ลมานานแล้ว อีกทั้งJUMPยังปรากฏรูปโฉมใหม่ในรูปแบบของวงแบนด์อีกด้วย
ทาคาคิ : ท่าเต้นน่าสนใจแล้วก็ตลกด้วย!
อิโนะโอะ : แต่มีแค่ชั้น ที่ตอนจัดSUMMARYเล่นคีย์บอร์ดอยู่ก็เลยไม่รู้ท่าเต้น แต่ชั้นก็จะต้องรีบจำท่าเต้นให้ได้อย่างรวดเร็วเลยล่ะ(หัวเราะ) เพราะว่ามีเวอร์ชั่นที่แสดงเพลงนี้กันแบบไม่ใช่แบนด์เวอร์ชั่นด้วยเหมือนกันนี่เนอะ ถ้าคนที่ดูรู้จักและชื่นชอบJUMPแบนด์ล่ะก็ มันจะดีมากๆเลยเนอะ
ชิเนน : วงแบนด์แล้วก็การเต้น ไม่ว่าสิ่งไหนก็ตามมันเป็นสิ่งที่พวกเราได้ทำด้วยกันนั้น ที่เราทำมันได้อาจจะเป็นเพราะว่าJUMPมีจำนวนสมาชิกเยอะก็ได้เนอะ
ยามะดะ : ตอนนี้วงที่จะร้องเพลงนี้ได้ก็คือJUMPเท่านั้น ฉันคิดว่าถ้าไม่ใช่Hey!Say!JUMPก็ไม่สามารถทำมันได้ล่ะ อยากให้ได้รับความสนุกสนานจากเพลงนี้จังเลยน้า
แม้แต่ในSUMMARY ก็ยังสนุกสนานกันได้อย่างอิสระ!
…….เรื่องราวที่ซ่อนอยู่ในเบื้องหลังSUMMARYคือ?
อิโนะโอะ : คงจะเป็นเรื่องที่ ซ้อมอย่างหนักหลายต่อหลายครั้ง และระมัดระวังในตอนที่ซ้อมล่ะมั้งนะ
ทาคาคิ : (ทำตัวให้ดูเท่ห์) แต่ชั้นก็ระมัดระวังทุกครั้งเลยนะ ชั้นน่ะ
ยามะดะ : นายไม่ได้พยายามไม่ใช่เรอะ! ที่พูดไปน่ะมันทำให้รู้สึกไม่สบอารมณ์……..?(หัวเราะ)
ชิเนน : แต่ทุกๆครั้งเค้าก็พยายามทำอย่างเต็ม100%เลยนี่เนอะ?
ทาคาคิ : เอ๊ะ?
ชิเนน : ยูยะน่ะพยายามอย่างเต็ม100%อยู่เสมอเลยล่ะ
ยามะดะ : ใช่แล้ว แต่ว่า คนอื่นๆเค้าพยายามกัน150%น่ะนะ
ทุกคน : วะฮ่าๆๆๆ(หัวเราะ)
อิโนะโอะ : แล้วก็ ตอนที่ได้เต้นมันก็รู้สึกสนุกกันขึ้นมาเลยล่ะเนอะ(หัวเราะ)
ยามะดะ : อ๋อ~ได้สบตากันน่ะนะ?
ทาคาคิ : ยามะดะน่ะ ไม่รู้ทำไมถึงชอบมาตีตัวชั้นเวลาที่เต้นอยู่ตลอดเลยน่ะ
อิโนะโอะ : ทั้งสองคนเองก็แทคมือกันอยู่บ่อยๆนี่ อย่างเช่นตอนเพลง “arigatou~sekainodokoniitemo~”น่ะ!
ชิเนน : ตอนที่อิโนะจังเต้นเพลง “Be ALIVE” น่ะ ตอนที่ผมอุตส่าห์ทำหน้าตั้งอกตั้งใจเค้าก็จะแว้บเข้ามาล่ะ(หัวเราะ)
อิโนะโอะ : เรียกได้ว่า “ตรงนั้น!?” คือช่วงที่เราสบตากันเลยนี่เนอะ?
ชิเนน : ผมจึงไม่สบตาเค้า เพื่อไม่ให้ตัวเองหลุดหัวเราะออกมาล่ะ(หัวเราะ)
ทาคาคิ : (ทำเป็นไม่รู้เรื่อง) เกิดเรื่องแบบนั้นด้วยสินะ ชั้นเอาจริงเอาจังในการเต้นก็เลยไม่รู้เรื่องเลยล่ะ
อิโนะโอะ : หนวกหูจริงโว้ย!(หัวเราะ)
ยามะดะ : นายอย่ามาพูดแบบนั้นนะ!
อิโนะโอะ : แต่ทาคาคิเลียนแบบได้ตลกมากเลยล่ะ ตอนที่ออกมาแสดงเพลง “BE ALIVE”อ่ะ(หัวเราะ) ตรงนี้อิโนะจังน่าจะหมายถึง เพลงนี้ที่ทาคาคิเป็นภูติตัวจิ๋วน่ะจ้ะ
ทาคาคิ : ยามะดะก็ขึ้นแสดงด้วยเหมือนกันนี่เนอะ
…….ใกล้จะแสดงที่โดมแล้วสินะ
ชิเนน : เป็นการแสดงแบบสเปเชียลพิเศษเลยล่ะ
ยามะดะ : ผมคิดว่ามันเป็นการแสดงที่โดดเด่นและสะดุดตาล่ะ
อิโนะโอะ : ช่วยฟังเพลง “Magic Power” กันบ่อยๆด้วยนะครับ!
ทาคาคิ : ชั้นเองก็จะต้องรีบจำเนื้อเพลงด้วย
ยามะดะ : เฮ้ย! นายร้องเพลงนี้ไม่ใช่เรอะ!
ทาคาคิ : ล้อเล่นน่ะ(หัวเราะ)
……สุดท้ายนี้มีความคิดเห็นยังไงที่ทั้ง4คนได้มาพูดคุยกัน?
ยามะดะ : มันรู้สึกเหมือนมึนๆยังไงไม่รู้
ทาคาคิ : น่าเบื่ออย่างที่คิดเอาไว้ไม่มีผิด
ทุกคน : วะฮ่าๆๆ(หัวเราะ)
ทาคาคิ : หลอกเล่นน่ะ หลอกเล่น!(หัวเราะ)
อิโนะโอะ : ทาคาคิเป็นคนเลือดกรุ๊ป O ใช่มั้ย?
ทาคาคิ : อื้ม
อิโนะโอะ : พวกเรา4คนมีกรุ๊ปเลือดไม่เหมือนกันเลยนี่
ยามะดะ : (ใช้นิ้วชี้ไปด้วย) ชั้นB (อิโนะโอะ)A? (ชิเนน)AB? (ทาคาคิ) O จริงด้วย ทุกๆคนกรุ๊ปเลือดไม่เหมือนกันจริงๆด้วยอ่ะ!
ชิเนน : พูดคุยกับคนที่กรุ๊ปเลือดไม่เหมือนกันเลย!
ทาคาคิ : อย่างนี้นี่เอง!
ยามะดะ : ต่างกันสุดๆไปเลยใช่มั้ย(หัวเราะ)
ชิเนน : อิโนะจังระวังตัวด้วยน้า~!
อิโนะโอะ : ให้ชั้นระวังตัวหรอ?
ยามะดะ : คุยเรื่องอะไรกันเนี่ย!(หัวเราะ)
credit: Johnny’s Jr. Thailand
